Quiz de Domingo LXXXIX – O que deu certo no Brasil: o esperanto

Ir em baixo

Quiz de Domingo LXXXIX – O que deu certo no Brasil: o esperanto

Mensagem por Fabio Monteiro em Dom Jun 18 2017, 04:54

Já faz tanto tempo que moro no exterior que cada viagem ao Brasil tem diversas dimensões de experiências, cada uma delas vivida numa dupla perspectiva, a do brasileiro e a do turista mais ou menos atento. Por exemplo, foi muito bonito estar hospedado num hotel no centro de Florianópolis e ser acordado pelo cantar de um galo. Por outro lado, notei que os jornaleiros em Porto Alegre não gritam mais pela manhã, apregoando o jornal local, o que é uma perda e uma pena.

O momento atual do país é muito tenso, entre a indignação e a resignação. Isso me levou a pensar, numa espécie de consolo, em algumas coisas que deram mais certo por aqui do que nos seus países de origem. O futebol, claro, mas não só ele. A maçonaria, que aqui tem muito mais influência social e política do que em outra parte. O espiritismo, que veio da França, mas lá praticamente ninguém conhece Allan Kardec. O positivismo, que, além de desenhar nossa bandeira, invade hoje nossas salas, pela televisão, com seu lema („Ordem e Progresso“) adotado - sem ironia - pelo desgoverno atual. E mesmo o Orkut, lembram ainda dele?

Hoje vamos buscar selos de outra ideia alienígena que teve sucesso em terras tupiniquins. A cidade natal de seu criador era assim, na época do falecimento deste, faz um século:



Esse criador, de família judaica, teve uma formação humanística abrangente e internacional, o que contribuiu decisivamente para o sucesso de sua ideia. Era médico de profissão e faleceu aos 57 anos na capital do seu país natal.

Quem vai me enviar por MP, até à meia-noite de Brasília, a imagem de um selo ou carimbo postal brasileiro diretamente inspirado em sua obra? Bom domingo a todos!


Última edição por Fabio Monteiro em Seg Jun 19 2017, 06:06, editado 2 vez(es)
Fabio Monteiro
Fabio Monteiro

Localização : Alemanha
Data de inscrição : 08/11/2014

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Quiz de Domingo LXXXIX – O que deu certo no Brasil: o esperanto

Mensagem por odilo em Dom Jun 18 2017, 10:55

Olá amigo,
Acho bom bloquear o tópico.
Vai que aparece um desatento que nem eu aquela vez .....
Abraço,
Odilo

_________________
Romeu Odilo
Coleciono países: Brasil, Alemanha (tudo), Suíça, Argentina, Portugal e USA. Série: Machins . Continuo juntando material para uma coleção sobre meios de transportes. Recente: Um país um selo. Futuro: Recortes de história postal. Reino dos Sérvios, Croatas e Slavos (1918-1929).
odilo
odilo

Idade : 76
Localização : Florianópolis
Data de inscrição : 20/02/2008

https://recuperandoselospostais.blogspot.com/

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Quiz de Domingo LXXXIX – O que deu certo no Brasil: o esperanto

Mensagem por Fabio Monteiro em Seg Jun 19 2017, 06:03

Parabéns aos quatro acertadores que descobriram o Esperanto, la lingvo internacia criada pelo oftalmologista polonês Ludwik Lejzer Zamenhof (1859-1917) há 130 anos, e enviaram os seguintes selos:

 





 
 
Eis os acertadores, com os respectivos horários de postagem e os números com que concorrerão ao brinde da semana, na próxima extração da loteria federal:

(6:24) rafaelkonzen (ontem os filhotes não deram folga): números 1 a 3
(7:34) lima34: números 4 a 6
(10:35) andreioc: números 7 e 8
(19:54) FRITZEN: números 9 e 0

Até lá, boa sorte a todos!

A cidade mostrada abaixo é Bialystok em 1918, hoje com quase 300 mil habitantes, perto da fronteira oriental polonesa com a Bielorrússia.



Interessante observar que, apesar de a cidade estar sob domínio alemão na época, o cartaz da loja em primeiro plano está escrito em russo. E por volta de 1900, mas de 60 % da população local era judia. O cosmopolitismo era presente tb nas pequenas cidades do leste europeu.

Ao ver a galeria de selos acima, nota-se imediatamente a predominância da cor verde (= esperança), de certo a cor oficial do esperanto, mas tb ocasionando uma certa monotonia. Pelo visto, era difícil conceber algo diferente para homenagear a língua e seu criador. E talvez o Brasil seja o país com mais selos em homenagem ao esperanto, fora os tantos carimbos especiais.

Entre as línguas artificiais, o esperanto é a mais bem sucedida, sendo falada por 0,5  a um milhão de pessoas pelo mundo, segundo as fontes. E segundo a Liga Mundial de Esperanto, é a língua materna de 1000 pessoas. Isso sem ser língua oficial em nenhum lugar do mundo.

Mas não se pode negar que o idioma já passou por dias melhores. Existem muitas críticas desde 1930, que envolvem sua ortografia, gramática e – para mim o mais grave – a falta de uma literatura original de qualidade no idioma. Depois de ser combatida por regimes totalitários (Hitler e Stálin), o esperanto foi apoiado pelo bloco socialista, numa tentativa de conter o inglês como língua universal. Sem sucesso, como se vê.

Boa semana para todos, ou bonan semajnon por ĉiuj!

E obrigado a Odilo por ter bloqueado o tópico!

Bonus tracks: O cubano Juliano Hernández Angulo canta Tiel la Mondo Iras (“Assim vai o mundo”), em esperanto:

https://www.youtube.com/watch?v=4dNRtJ9ZEGY

E o hino esperantista La Espero  (“A Esperança”):

https://www.youtube.com/watch?v=TeQTjxBVr9E
Fabio Monteiro
Fabio Monteiro

Localização : Alemanha
Data de inscrição : 08/11/2014

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Quiz de Domingo LXXXIX – O que deu certo no Brasil: o esperanto

Mensagem por Fabio Monteiro em Qui Jun 22 2017, 02:20

E com o final 4 do primeiro prêmio da federal de ontem...

http://loterias.caixa.gov.br/wps/portal/loterias/landing/federal

... sai o brinde da semana novamente para o lima, parabéns! Parte com o correio de amanhä.

E por falar em Bialystok, quando estive por lá, num milênio passado desses, contaram-me a história da velhinha que morava só, numa casa pra fora da cidade. A Segunda Guerra terminara, e as autoridades ditas competentes foram comunicar à velhinha que a nova fronteira entre a Uniäo Soviética e a Polônia passaria exatamente através de sua casa. Por isso, foram consultá-la pra saber se sua casa deveria ser arrastada pro lado polonês ou soviético. Ao que ela logo respondeu:

- Eu prefiro morar na Polônia, porque já me disseram que no inverno russo faz muito frio...
Fabio Monteiro
Fabio Monteiro

Localização : Alemanha
Data de inscrição : 08/11/2014

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Quiz de Domingo LXXXIX – O que deu certo no Brasil: o esperanto

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum