Quiz de Domingo CLXI - Emily Dickinson: a magia do silêncio

Ir em baixo

Quiz de Domingo CLXI - Emily Dickinson: a magia do silêncio

Mensagem por Fabio Monteiro em Dom Nov 04 2018, 05:35

O mundo em que vivemos, com sua vulgaridade, ganância, intolerância, ódio e mentiras barulhentas, foi personificado no domingo passado. But now for something completely different, como diria a trupe magistral dos Monty Pythons, que aliás já faz muita falta:



Pois hoje vamos buscar a encarnação de tudo que é oposto àqueles atributos detestáveis: uma mulher sensível, silenciosa, reclusa e profunda, que passou praticamente despercebida durante toda a sua vida. Ela escreveu bastante, mas o pouco que se publicou dela antes de sua morte, aos 55 anos, era alterado para o gosto da época. Sua obra só foi publicada em condições satisfatórias uns 70 anos após sua morte. E que obra! Quem a lê no original fica perplexo com sua complexidade atrás de palavras simples, com seus símbolos enigmáticos e com sua severidade formal contida em poucas linhas, um verdadeiro milagre literário.

Quem vai me enviar por MP, até à meia-noite de Brasília (atenção para o horário de verão em boa parte do Brasil!), uma imagem de selo ou objeto postal em sua homenagem? Bom domingo a todos!


Última edição por Fabio Monteiro em Sex Nov 09 2018, 12:20, editado 1 vez(es)
avatar
Fabio Monteiro

Localização : Alemanha
Data de inscrição : 08/11/2014

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Quiz de Domingo CLXI - Emily Dickinson: a magia do silêncio

Mensagem por Fabio Monteiro em Seg Nov 05 2018, 08:03

Parabéns aos quatro acertadores que descobriram a fantástica poeta (poetisa não é legal) americana Emily Dickinson (1830-1886) e postaram os seguintas objetos:
   






Como se vê por ela ter apenas um selo, e do país de origem, ED nunca vai ter uma popularidade como os tantos fanfarrões iletrados que ocupam nosso quotidiano. E daí? Eis os acertadores, com os respectivos horários de postagem e os números com que concorrerão ao brinde da semana, na próxima extração da loteria federal:

(6:11) Diogo: números 1 a 3
(6:14) Antonio C. Pulsy: números 4 a 6
(7:24) FRITZEN: números 7 e 8
(7:32) lima34: números 9 e 0

Até lá, boa sorte a todos!



São raras as fotos de ED, e quase todas incertas, mesmo esta aqui. Ela só publicou sete poemas em vida, que ainda foram em parte mutilados, para atender a editores e leitores da época. Mas hoje ela tem fãs fiéis pelo mundo inteiro, inclusive no Brasil: Drummond escreveu sobre ela, e Manuel Bandeira traduziu dela cinco poemas para o português, entre eles, este:

Morri pela beleza, mas apenas estava
Acomodada em meu túmulo,
Alguém que morrera pela verdade,
Era depositado no carneiro próximo.

Perguntou-me baixinho o que me matara.
– A beleza, respondi.
– A mim, a verdade, – é a mesma coisa,
Somos irmãos.

E assim, como parentes que uma noite se encontram,
Conversamos de jazigo a jazigo
Até que o musgo alcançou os nossos lábios
E cobriu os nossos nomes.


Bonito, não? Boa semana a todos!

Bonus tracks:

Citações de ED (em inglês):
https://www.goodreads.com/author/quotes/7440.Emily_Dickinson

Trailer de A Silent Passion de Terence Davies (2017), sobre ED:
https://www.youtube.com/watch?v=wqS0C7VfHmA

Poemas de ED em filmes diversos:
https://www.youtube.com/watch?v=hZpXxBJRbXM

And now for something completely different: Monty Python conta a história da piada mais engraçada do mundo (em inglês). Vale a pela rir de novo:
https://www.youtube.com/watch?v=YeMnPyusuBE
avatar
Fabio Monteiro

Localização : Alemanha
Data de inscrição : 08/11/2014

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Quiz de Domingo CLXI - Emily Dickinson: a magia do silêncio

Mensagem por Fabio Monteiro em Qua Nov 07 2018, 19:56

E com o final 7 do primeiro prêmio da loteria federal de hoje...

http://loterias.caixa.gov.br/wps/portal/loterias/landing/federal/

... vai o brinde da semana desta vez para o Fritzen, parabéns! Sai na sexta-feira daqui.

Mais bonus tracks:

- uma exposicäo sobre ED no ano passado:

https://www.youtube.com/watch?v=BLeMZ5WIdrI

- e os melhores lances dum jogo de futebol entre filósofos gregos e alemäes!

- https://www.youtube.com/watch?v=ur5fGSBsfq8
avatar
Fabio Monteiro

Localização : Alemanha
Data de inscrição : 08/11/2014

Voltar ao Topo Ir em baixo

Re: Quiz de Domingo CLXI - Emily Dickinson: a magia do silêncio

Mensagem por Conteúdo patrocinado


Conteúdo patrocinado


Voltar ao Topo Ir em baixo

Voltar ao Topo

- Tópicos similares

 
Permissão deste fórum:
Você não pode responder aos tópicos neste fórum